その表、貼り先で表になりますか。Markdownの表が通じる場所と通じない場所

手元では表になっていたものが、貼り付けたら縦棒とハイフンの羅列で出てきた。
Markdownの表を別の場所へ持っていくと、わりとよく起きます。

原因は貼り先にあります。Markdownの表は、対応している場所でしか表になりません。

表は後から足された仕様

Markdownがもともと定めていた記法に、表はありません。
表を書けるのは、GitHubが定めた拡張版（GFM）が広まったためです。

つまり、Markdownに対応していることと、表に対応していることは別です。
見出しや箇条書きは通るのに表だけ通らない、という場所が存在します。

通じる場所と通じない場所

大きく3つに分かれます。

GFM相当に対応している場所では、そのまま表になります。GitHub、Zenn、Qiitaなどの開発者向けサービスが該当します。

貼り付けた時点で変換される場所もあります。ドキュメントツールの一部は、Markdownの表を貼るとその場でテーブル要素へ置き換えます。挙動はサービスの更新で変わるため、初回は少量で試すのが確実です。

そもそもMarkdownを解釈しない場所では、書いたままの文字列が出ます。メールソフト、ワープロソフト、チャットツールの多くがここに入ります。

チャットツールは対応していないことが多い

意外と引っかかるのがチャットです。
太字やコードブロックには対応していても、表には対応していないものが多くあります。

表を送ったつもりが縦棒の羅列で届くと、読む側は解読から始めることになります。
送る前に、その場所で表が使えるかを確認しておくほうが安全です。

通じない相手への渡し方

対応していない場所へ渡すなら、選択肢は3つです。

ひとつは、表をやめて箇条書きにすること。項目が3つ程度なら、そのほうが読みやすくなることもあります。

ふたつめは、表計算の形式に戻して渡すこと。相手が数字を扱うなら、そもそも表計算のほうが親切です。

みっつめは、画像にすること。確実に見た目は保てますが、相手はコピーも検索もできなくなります。渡したあとに相手が中身を使う可能性があるなら、避けたほうが無難です。