その「**」、消す前に。Markdownがそのまま通じる場所もある

AI文章の整形コラム

執筆:松村 誠(植木鉢団 代表)

当サイトはMarkdown記号を消すためのツールを提供していますが、実は「消さない方が得」な貼り先もあります。
行き先によっては、記号がそのまま書式として活きるためです。
消してから「あっちでは使えたのに」とならないよう、通じる場所と通じない場所を整理しておきます。

Markdownがそのまま通じる場所

貼り付けると記号が書式に変換される、またはそのまま意味を持つ場所です。

  • Notion: 貼り付け時にMarkdownを解釈して、見出しや箇条書きに変換されます
  • GitHub: IssueやREADMEはMarkdownがそのまま表示に反映されます
  • Obsidian などのMarkdownエディタ: Markdownで書くためのツールなので、当然そのまま活きます
  • Zenn・Qiita などの技術記事サイト: 投稿がMarkdown形式なので、記号ごと貼るのが正解です
  • 別のAIチャット: AIに文章を渡して続きの作業をさせる場合、記号が見出しや箇条書きといった構造を伝えるので、消さずに渡すほうが向いています

※アプリのバージョンや設定によって挙動が変わる場合があります。

通じない場所

記号がただの文字として表示されてしまう場所です。

  • Word・Excel・PowerPoint
  • メール
  • 社内チャットの多く(一部の記法だけ対応しているツールもあります)
  • Webフォームの入力欄、CMSのプレーンテキスト欄

こちらへ貼るなら、記号は消してから、が基本です。

※ここでの「通じない」は、記号付きの文字を貼ったときの話です。ChatGPTのコピーボタンは書式付きのHTMLも一緒に写すので、Wordのように書式を受け取れる所では、記号ではなく見出しや太字として貼られることがあります。

半分だけ通じる場所

チャットツールの中には、独自の記法を持っているものがあります。
太字は * 1つで囲む、打ち消し線は ~ 1つで囲む、のように、Markdownと記号の決まりが少し違います。

こうした場所に ** で囲んだ太字を貼ると、太字にならずに * が残ったり、意図しない部分が太字になったりします。
使っているツールの記法の説明を一度見ておくと、どの記号を残してよいかが分かります。

Suppinizeは、* 1つの囲みも斜体の記号として外します。
一方、~ 1つの囲みはそのまま残し、打ち消しの記号として外すのは ~~ で囲んだものだけです。
こうした記法で書かれた文章をWordなどへ移すときは、処理のあとに ~ が残っていないかを見ておくと安心です。

見分け方と運用

見分けは単純で、「貼り先がMarkdownを解釈するかどうか」だけです。
分からなければ、「**test**」と打って太字になるかで見当が付きます。太字が通っても表まで通るとは限らないので、表を貼るなら表も一度試してみてください。
記号付きの原文をそのまま貼ってみて、記号が出てしまったら元に戻し、Suppinizeを通して貼り直す、という確かめ方でも構いません。

運用としては、次の形が引き回しやすいと考えています。

  1. AIの回答は、記号付きの原文のまま一旦保存しておく(NotionやMarkdownエディタなら原文のまま活きる)
  2. Wordやメールなど通じない場所へ持ち出すときだけ、Suppinizeで記号を消して貼る

先に消した版だけ保存してしまうと、後でNotionに移すときに見出しや強調を付け直すことになります。
「原文は記号付き、持ち出し時に消す」の順なら、どちらの行き先にも対応できます。

表と番号付きリストは、初期設定では残す

Suppinize は、表と番号付きリストを初期設定では変換しません。
表の | や、「1.」「2.」の番号は、消すと中身の構造が分からなくなることが多いためです。

プレーンな文章にしたい場合は、設定でそれぞれオンにできます。
表をExcelで使いたい場合は、姉妹ツールの mdtable で表計算向けの形式に変換するほうが、列を保ったまま移せます。

まとめ

記号を消すかどうかは、貼り先で決まります。
原文は記号付きのまま保存しておき、Markdownが通じない場所へ持ち出すときだけ消せば、どちらの行き先にも対応できます。